Οι επιγραφικοί είναι ειδικοί επιστήμονες που ασχολούνται με τη μελέτη των κειμένων πάνω σε κάθε είδους υλικό. Η μελέτη των κειμένων αυτών σε συνδυασμό με την αρχαιολογία και την ιστορία, αποτελούν πρωταρχική πηγή πληροφοριών για την αρχαιότητα και η ερμηνεία τους προσφέρει πολύτιμο υλικό για την ανασύνθεση και κατανόηση του παρελθόντος. Επιπλέον, η μορφή της γραφής, ο τύπος και η ποικιλία των γραμμάτων που χρησιμοποιούνται μπορούν να δώσουν χρήσιμα στοιχεία για τη χρονολόγηση του κειμένου, αλλά και των μνημείων πάνω στα οποία αυτά βρέθηκαν.
Ο μηχανισμός έφερε εμπρός και πίσω μεταλλικές πλάκες καλυμμένες με πυκνογραμμένες αστρονομικού περιεχομένου επιγραφές, που παρείχαν οδηγίες χρήσης του οργάνου. Οι επιγραφές στην επιφάνεια του Μηχανισμού σχετίζονταν με τους αστρονομικούς και ημερολογιακούς υπολογισμούς. Από την επιγραφή στο θραύσμα G, που προέρχεται από την πρόσθια πλάκα, φαίνεται ότι ο Μηχανισμός χρησιμοποιούνταν εκτός από τον κατασκευαστή και από άλλα πρόσωπα, από αστρονόμους. Οι επιγραφές φαίνεται να έχουν γραφτεί από το ίδιο χέρι και χρονολογούνται, όπως και ο Μηχανισμός, γύρω στο 150-100π.Χ.
